Vivencias con: Ángel ”Roqueiro”-1

“Tuve días
de hacer 20 horas extraordinarias”

 

Tras mi primer intento fallido, pues ésta es la
segunda vez que asisto a realizar “Vivencias con” a casa de Ángel, me encuentro
y me recibe una amabilísima Tita que,

como ya conocía mis intenciones, me invita a subir
a ver a su padre Ángel, previo de lavarse las manos y sacudir los pies, pues
venía de poner unos palos a un ciruelo, en la bodega.

Subo a la casa por unas pequeñas escaleras a
continuación de Tita, al llegar arriba, de forma casi inmediata, me encuentro
con una casa para muñecas, lo digo por
lo diminuta que me pareció. Me recordaba a la casa de mis padres. ¿Cómo
podríamos entrar tanta gente los días de la matanza ,por ejemplo?.

Una vez
arriba se me hizo mucho más diminuta, en este caso la vida, al ver el paso del
tiempo reflejado en los cuerpos de Amparo y Ángel.

Tita me presentó como mejor pudo a ambos, de
Amparo no obtuvimos contestación alguna, aunque entre pregunta y respuesta de
su marido, introducía comentarios
escuetos o algún sonido onomatopéyico; de Ángel, sí, con cara de felicidad.

Ángel se encontraba sentado en un sofá al lado de
su pequeña gran ventana, irradiando, de verdad lo digo, mucha felicidad, que
por lo observado deben de tener mucha culpa sus hijas.

Comenzamos, ¿Cómo te llamas? Ángel Fernández
González, ¿qué edad tienes?, Hhhhhh, nací en el año 10, (97
años), ¿Naciste
aquí en Toral? Sí ¿Y tus padres también eran de Toral? Sí, también ¿Cuántos
hermanos erais? Seis, yo era el tercero. ¿Dónde viviste? Siempre
en La Poza.

¿Por qué te llaman Roqueiro? Es un mote, porque mi bisabuelo hacía “as rocas” ruecas,
para hilar la lana, “as rocas de fiar”¿También hacía los “fusos”? No. (Roca
roqueiro).

¿A qué jugabas de pequeño? Al balón y a lo que cuadraba, íbamos a jugar a Carril y a Barosa ¿De
qué jugabas, de portero? No, era “de medio” jugaba de
medio. ¿En qué ibais a jugar? A pie, nos jugábamos
una hogaza de pan de 7
libras, ¿Y cuánto es eso? Tres kilos y medio, ¿Sólo os jugabais eso? Sí, sólo pan, pan seco.(
ri ri ri ¡¡¡¡)(Este ruido lo produce Amparo al rozar una uña contra un
diente).

¿Tenías regalos cuando llegaban los Reyes? No, no me recuerdo de los Reyes.

¿Estudiaste? Fui con Don
Carlos, pero poco tiempo, hacíamos manuscritos y también las reglas (apuntilla) ¡hoy
te sé 8 números de teléfono de cabeza!

¿Qué comías de aquélla? Leite,
caldo….También haríais matanza. “Sí, oh”
matábamos “un o dous”, más de “dous” no.

¿Cómo se vivía antes de la guerra? Se vivía bien claro, claro….

¿A qué edad comenzaste a trabajar y dónde? A los 11 años en el Pelgo. ¿Y ahí qué hacías? Arrear cestas de gravilla a la espalda para llevar a la
base. Hicimos un túnel para desviar el agua.

¿Te acuerdas quién era el dueño? Era de Sarria, Don Antonio, era ingeniero y todos los
hermanos eran curas.

¿Fue idea de él construir el Pelgo? Claro, en el año 21, le llevó una vez el río el muro, había
riadas muy grandes.

¿Cuánto ganabas y cuántas horas trabajabas? Ganábamos 10 reales, medio duro, por 8 horas al día.

¿Era muy duro el trabajo que hacíais? Era muy “cansao”, te ponían el saco al “carrelo”.

¿Había muchos accidentes en el trabajo? Del Convento venían a trabajar dos y, al pasar con una
barca por encima del muro, cayeron del
muro abajo y aparecieron en el Monte “Furao”.

(“Ángel,… Ángel,… Ángel”)

¿Cuánto tiempo estuviste en el Pelgo? 2 años y de ahí “pa” Cosmos, ahí estuve de embasador de
cemento, ¡antes los sacos eran de esparto!, tuve días de hacer 20 horas
extraordinarias.

¿Quiénes eran los dueños de Cosmos y en qué año se inauguró? Los dueños eran Don Curto, Don Alejandro y Don Roberto; Don
Curto era alemán. Cosmos empezó en el 21 pero arrancó en el 24. Cuando entré yo
en Cosmos tenía 13 años menos 2 días. (O sea, que Ángel empezó el día 1 de mayo del 23 a trabajar, pero la fábrica
como dice él arrancó en el 24).

¿A parte de embasar sacos hacías más cosas? Sí, venía a buscar la comida para los alemanes a casa
Regueiro y de Iglesias ¿Era buena comida? ¡Puta
qu´os parió! Comían todo, no dejaban nada.
¿Bajabas en bicicleta por la
comida desde Comos? ¡Sí oh!, a pata y andando.

¿Cuánto ganabas en Cosmos?
Por 8 horas, ganaba 10 reales menos una perra gorda.

Vamos a cambiar de tema ¿Cómo os divertíais? Por San Cristóbal dividíamos
el pueblo en dos y los de un “lao” no podían pasar “pal” otro
“lao”, y si pasaban a palo limpio.

¿Traían orquestas para las fiestas? Sí, venían de Sarria, y mi abuelo ponía la pluma en el
sombrero, cogía la flauta con el tamborín y se iba a tocar con ellos. Ta tumba,
Ta tumba, Ta tumba, ta ta tum, iba a paso ligero jajajajajaja………..

¿A qué edad cogiste novia? No, no me acuerdo, pero tuve varias de La Vega, Carracedo y Toral.

(“Tita, ..Tita, …Tita ¿vas a dormir
aiqui?”)

¿Cómo conociste a Amparo? En
Villadepalos, ya sé de dónde es pero te pregunto cómo la conociste. La conocí trabajando en Cosmos, porque trabajaba de criada
para los Remacha. Les hacía las cosas de casa y aparte las peinaba ¡la querían
mucho!, llegaron a ser los padrinos de mi boda. ¿Era guapa Amparo? ¡Era bastante!.

¿Eran muy duras de conquistar de aquélla las
mujeres?, Fue fácil, “!si oh”, “!home!” .Un día vino
Amparo a verme a mí y la madre vino a buscarla, entonces para que no la vieran,
marchó a dormir para casa de la tía Rosario (Mi abuela por parte de mi
madre).Hicimos la boda en casa de la tía Rosario, nos
llevó en el coche de Cosmos a la iglesia Santiago Carrión.

¿Había diferencias entre las mujeres de Toral y las
de los pueblos cercanos? Había de todo, había feas y guapas,
eran igual oh. Tuve una novia en Carracedelo.

¿Ibais bien mudaos y limpios para ligar? “!Home!” ,“!sí oh!”, claro, de aquella no había zapatos,
pero íbamos limpios.

¿Los hombres hacíais labores como las de lavar la
ropa, hacer la comida etc? No, no, no (con cara de enfado dijo) ¡Eso
era de muyeres!.

d
Vivencias con: Ángel ”Roqueiro”2

 

“Corríamos desde Pontevedra a Marín
de puntitas”

Me decías antes, que en las fiestas de Toral os
pegabais entre los del mismo pueblo, ¿También teníais peleas con los mozos de
otros pueblos? Cuando íbamos a Villadepalos siempre
nos pegábamos, ¿Cómo os pegabais? Nos pegábamos
tirando piedras, con las gomas (tirachinas) y
alguno hasta llevaba pistola. Unos de Villadepalos mataron a “uno” de Toral ¿Por
qué? Fue en una pelea, lo mató uno que le
llamaban………, era muy malo ¿Y a quién mató? No
me acuerdo, pero creo era de la familia de los “chatoleros”.

A mí una vez me quitaron la ropa y me
la tiraron al río, ¿Cómo que te la quitaron? Me
estaba bañando ahh…Una vez vinieron a
pegarnos, entonces al ver esto “Manana” salió a correr detrás de ellos con el
caballo de Don Luís y escaparon.

“Maruja- Maruja- Maruja»

¿Según actuabais pillaríais la epidemia de
gripe que asoló Europa en el año 1919? ¡Qué va! No, no “eu” non estuve enfermo, andábamos
descalzos para no estropear el calzado y no nos pasaba nada.

Creo que hubo una enfermedad en la que
murió mucha, mucha gente, llegaron a morir familias enteras. Los del tío
Redondo que vivían donde vive ahora Florinda murieron todos de “O mal de moda”,
creo que le llamaban así “o mal de moda”, … era muy pequeño.

¿Tienes algún recuerdo de La I Guerra Mundial? Hhhh, me acuerdo “pouco”…, tenía unos 11 años y era La
Guerra de África, murió mucha, mucha gente.

A parte de trabajar en cosmos, me imagino que
también trabajarías en las tierras. Sí ¡oh! ¡hostia
sí! Yo le había “arrendao” a Máximo el capital y él me compró una pareja de
vacas. ¿Y cómo hacíais el reparto de la producción? Le daba la mitad de lo que sacaba.

Cuando salía de Cosmos ya marchaba
“pa” las tierras ¿Qué había, más vacas, mulas o burros? Lo que más había eran vacas y “bueis”.

Tendrías menos plantaciones de chopos que ahora. Antes todo eran tierras ¿Qué cultivabais más? De todo, había de todo.

“Rosi, Rosi, cenamos” (son las
6 de la tarde).

“Con la
Iglesia hemos topao” ¿Ibais a misa? ¿Eras muy católico? ¡Qué va!, yo no iba a misa, “home” creer creía, ¡teníamos
“medo” a “O Demo”!. ¿Pero quién os metía miedo?
Nuestros padres nos metían miedo con el Trasgo ¿CON QUIÉN? Con el demo, con el papón. Entonces ¿ había
fantasmas y brujas? No, no “Eu nunca vin nada deso”.

¿Dónde serviste a la patria y en dónde? Fui a la mili en el año 31, a Pontevedra, ahí gané La
Copa de Azaña al hacer la torreta. ¿Al hacer qué? La torreta, la hacían tres hombres abrazaos abajo, dos
encima y luego eu, encima con la bandera,
en la plaza de toros de Pontevedra. ¿Qué bandera era? Non me acuerdo, era “encarnao”.

En la mili hacíamos mucha gimnasia, corríamos
desde Pontevedra a Marín de puntitas. Por poco no gano la copa del Ministro de
La Guerra, por dos segundos y medio. ¿Y por qué la perdiste? “Cain” en la salida.

O sea que lo pasaste bien en la mili Si oh , muy bien , era cabo de comedor y comí muy bien ¡ meyor que en casa !

¿Fue una mili deportiva más que militar? Sí, hacíamos mucha gimnasia, subíamos espalderas, nos
hacían meternos por “buracos” y dar golpes a un saco Dar golpes a un
saco ¿para qué? Decían que era para hacer músculos, ¡ah! saltaba en tijereta 1.40.

¿Quién te vino a avisar para ir a La Guerra? No, non me acuerdo, sé que estaba casado, que tenía a Pepe
y a la mujer encinta.

¿Te acuerdas de cuantos fuisteis de Toral? No, no me acuerdo, pero escaparon muchos “pal” monte,
muchos, muchos. Yo no marché porque estaba pendiente de que me vinieran a
buscar para ir.

De qué parte estabas, ¿De Franco no? Clarooo….

¿Por qué marchaba la gente pal monte? Tenían “medo” al
ejército que venía por Villafranca. Marcharon “pal monte”, vivían en cuevas y
casas abandonadas, a estos les llamaban “os Rojos” .

¿Por qué Rojos? “Eu que
sei”.

Rosi, Rosi, Rosi …princesa

¿Te acuerdas de Abel?
“home, jodeer”, estuve a punto de marchar con eles.

En la casa donde vivía, cuando venían
los falangistas tocando el cara el sol, me escondía debajo de la cama o subía
al lucido con un “machao”, por si tenía que defenderme.¿De qué? Me escondía porque esto era antes de la guerra y yo no
quería ir “obligao”, les tenía “medo”, porque te querían matar.

¿Estaba muy dividido el pueblo? Estuvo una temporada dividido, pero después se puso bien,
pero siempre había algún lío.

Samuel, Samuel, ¿está?, ¿Dónde foy?
¡¡ la madre que me parió !!

¿Qué gentes formaban parte de la derecha? Los ricos, siempre tiraban “pa eles”, los ricos eran los
concejales. Los ricos siempre tenían negocios y trabajaban las tierras con
criaos. Los de la derecha eran terratenientes, como Cristobín, tenía medio
pueblo en tierras, ¡! home!¡, a mí me llamaban a trabajar de prestao.

Rosita, Rosita ¿estás bien?

¿Y qué gentes formaban parte de la izquierda? Mmm ¡eso no se notaba!, eu
non sei, iba a trabajar a Cosmos y fora.

Angel, Angel,

¿Cómo crees tú que empezó la guerra? Mmm, eu non me dou cuenta.

¡ Queroye muito!

¿Trabajando tú en Cosmos, hubo problemas laborales
o huelgas? Había oh, había huelgas, ¡home! Había
envidias por el puesto de trabajo, había muito “recomendao”.Una vez para 5 puestos, se presentaban 6, entre eles o meu
fillo Pepe. Todos levaban recomendación menos o meu fillo, entraron todos a
trabajar menos él. Entonces un compañeiro le dijo al examinador haber cómo no
entraba mi hijo Pepe, que era ahijado del Director, el otro echou las manos a
la cabeza y dijo Sí, Sí y entró.

¿Llegó a haber algún muerto, en las huelgas de Cosmos? Sí ¡oh!, mataron a un que le llamaban Donato, pegaronye un
tiro la guardia civil. ¿Era del pueblo? Sí era
de Toral ¿Por qué lo mataron? “Se revolvió
contra la fuerza” ¿Quiénes eran los huelguistas? Eu no me dou cuenta,. Venía gente de
Villafranca a trabajar y siempre había lío por eso.

¿En Toral había sindicatos? Sí ¿Cómo se llamaban? Non me acordo
,eu estaba en un ¿Quiénes eran los sindicalistas? ¡¡ No, os ricos no eran no !! Esos no traballaban.¿En dónde se
reunían? En a casa de
Arias en el Ferradal ¿Estabais obligaos a estar en el sindicato
para poder trabajar? Claroooo…

¿De alguna forma se pudo haber evitado la guerra? Eu deso non sei, estallo la guerra y los pueblos que éramos
de izquierdas teníamos que ir a dormir fuera de casa, porque le teníamos medo a
os falangistas.

¿En qué año empuñaste las armas y adónde te
destinaron? Fui en el 36 pa Guadalajara, a Alaminos ,
allí una vez empezaron a bombardear el pueblo una escuadrilla de 12 aviones y eu me tiré donde
a Iglesia, en donde había un muro de piedras y no me dieron, ¡¡estaba todo
“minao”!!.

Foto de Alaminos

Era criminal

————————————————-Continuara——————————————-

 

Anexo.

Noticia
del Diario de León de 1907, aportada por el colaborador de la página Carlos
Fernández Rodríguez:

·
“Detenido el día 2 por una
pareja de Guardia Civil de Cacabelos, Rufino Fernández de Villadepalos, quien
con otros jóvenes del mismo pueblo tuvieron una reyerta en Toral de los Vados
con otros de este pueblo en la que resultó muerto Antonio Franco, de 12 años,
siendo el autor el citado Rufino.” (DL, nº 524, 8
de noviembre).