TORAL DE LOS VADOS Y SU POSIBLE SIGNIFICADO

El hecho de que sea un pueblo con el que mantengo lazos familiares, siempre me ha preocupado el averiguar el origen de su nombre. Y tengo que reconocer que entraña algunas dudas que voy a intentar argumentar. La toponimia no es ni será nunca una ciencia exacta, entraña dificultades como veréis en esta explicación.

TORAL tiene significados variados, pues tiene diferentes raíces. Se ha relacionado con TUERO “palo seco cortado para encender”, TORUS “protuberancia en el terreno”. También puede relacionarse con la forma latina TAURUM “toro”. Aunque yo me inclinaría por aportar el siguiente significado: “prado comunal donde se reguarda el ganado o praderas donde pastaba la ganadería”.

TORAL, el pueblo o asentamiento vecinal, está atravesado por el río Burbia. Tenemos las raíces TER- y TOR- relacionadas con los términos “rápido, fuerte”. Toral podría significar “terreno próximo al río”. La raíz hidronímica (relacionada con el agua) está presente en el río Torío e incluso en Toreno.

Resumiendo, no descartaría su relación el étimo TAURUM, con el significado de extensos pastizales donde se sacaba el ganado a pastar, pero sin descartar el significado de terreno próximo al río.

En cuanto al término VADOS, es más clarificador. Deriva del latín VADUM, documentado en el año 967: “pasos del río” aplicables tanto al Cúa, como al Burbia.