PARANDONES  O PERANDONES 

Este topónimo de esta pequeña localidad presenta dudas en la pronunciación de la primera sílaba y también en su significado. Parece ser que se tiende más a la asimilación del fonema vocálico /a/ con el de la segunda sílaba, es decir /a/ con /a/. Para el profesor Jesús García se trata de un gentilicio (palabra que se refiere a un lugar geográfico o persona) y que estaría formado por un término compuesto  de “Petrus” + “Antonius” > Per Antonis. En el Tumbo Viejo de San Pedro de Montes, año 1243,  aparece la forma PERANDONEZ. De ahí la vacilación existente entre ambos nombres: Parandones / Perandones. 

Otra posibilidad sería relacionar Perandones con las formas latinas PER ALTUM, con el significado de “junto a las montañas o situado en las proximidades de un lugar elevado”. 

El historiador Antonio Tovar nos habla del pueblo celtibérico de los PELENDONES. Puede proceder el nombre de un asentamiento nómada de este grupo. Es una posibilidad, aunque algo remota y discutible.