O DÍA DO GALEGO NO BIERZO

Este 9 de marzo na décimo quinta edición das Xornadas Martín Sarmiento desprazámonos a Cacabelos para celebrar o Día do Galego nos Centros Docentes do Bierzo. O motivo fundamental é promocionar o PREMIO MORALES cuxo lema “Chegaron os romanos” aparece ligado a esta vila berciana onde viviu e está soterrado o cantor en galego do Bierzo, Antonio Fernández Morales. Recuperamos os intercambios didácticos e lúdicos das Xornadas para alumnos/as do Programa de Galego que vidos de distintos puntos do Bierzo presumen de cultura e identidade. Temos a certeza de que máis aló das aulas este sentimento estámosllo a contaxiar a outros sectores da sociedade berciana que perciben que vai sendo hora de arroupar o acordo de Promoción da Lingua Galega que leva 21 anos aplicándose e reclama un novo pulo.

ENTREGA DE PREMIOS E NOVA CONVOCATORIA DO PREMIO MORALES 2024

O acto central que se levará a cabo no Cine Faba será a entrega de premios, presentación da páxina web: OGALEGONOBIERZO.ORG e a

convocatoria da IV edición dos Premios Morales 2024. Lembraremos tamén o centenario do autor de Vilafranca, Antonio Pereira que ten obra traducida ao galego.

A Comisión Cultural Martín Sarmiento, os centros docentes do Programa de Galego, a Real Academia Galega, as autoridades educativas autonómicas, entes culturais como O Filandón Berciano e o Instituto de Estudios Bercianos, alcaldes do Bierzo e o seu Consello Comarcal manterán un encontro de traballo de cara a programar outras iniciativas coa fin de seguir abrindo novos espazos para o galego no Bierzo.

DÍA DEL GALLEGO EN EL BIERZO

Este 9 de marzo en la décimo quinta edición de las Jornadas Martín Sarmiento  nos desplazámos a Cacabelos para celebrar el Día do Galego en los Centros Docentes del Bierzo. El motivo fundamental es promocionar el PREMIO MORALES cuyo lema “Chegaron os romanos” aparece ligado a esta villa berciana donde vivió y está enterrado el cantor en gallego del Bierzo, Antonio Fernández Morales. Recuperamos los intercambios didácticos y lúdicos de las Jornadas para alumnos/as del Programa de Galego que vienen de distintos puntos del Bierzo y presumen de cultura e identidad. Tenemos la certeza de que más allla de las aulas este sentimiento lo estamos contagiando a sectores de la sociedade que perciben que va siendo hora de arropar el acuerdo de Promoción da Lingua Galega que cumple 21 años y reclama un nuevo empuje.

ENTREGA DE PREMIOS Y NUEVA CONVOCATORIA DEL PREMIO MORALES 2024

El acto central que se llevará a cabo en el Cine Faba será la entrega de premios, presentación de la web: OGALEGO NOBIERZO. ORG y la convocatoria de la IV edición de los Premios Morales 2024. Recordaremos también el centenario del poeta y narrador de Villafranca, Antonio Pereira que tiene obra traducida al gallego.

La Comisión Cultural Martín Sarmiento, los centros docentes del Programa de Galego, la Real Academia Galega, las autoridades educativas autonómicas, entes culturales como El Filandón Berciano y el Instituto de Estudios Bercianos, alcaldes del Bierzo y su Consejo Comarcal mantendrán un encuentro de trabajo de cara a  programar otras iniciativas a fin de seguir abriendo nuevos espacios para el gallego en el Bierzo.

Xoves 9 de marzo 2023, Cacabelos

1.ª SESIÓN: : MUSEO MARCA de Cacabelos

9,30 APERTURA DO INTERCAMBIO DE SECUNDARIA:

Jueves 9 de marzo 2023, Cacabelos

1. ª SESIÓN: :   MUSEO MARCA de Cacabelos

9,30   APERTURA  INTERCAMBIO DE SECUNDARIA:

ENCONTRO  CO  FILANDÓN  BERCIANO: O colectivo

cultural exporá o seu modus operandi e o valor da lingua en especial, nas actividades  que  leva realizando co patrimonio inmaterial do Bierzo. Asistirán os alumnos/as do Programa de Galego de SECUNDARIA dos centros:

IES Padre Sarmiento (Vilafranca) IES Bergidum Flavium (Cacabelos) IES Europa (Ponferrada)

IES Virgen de la Encina. (Ponferrada) Alumnos/a de Galego da EOI de Ponferrada.

11,00 h.: Dirixiranse cara o Cine Faba para participar no acto de entrega dos Premios Morales.

• ª SESIÓN: CINE FABA

11,30 APERTURA DA SESIÓN DE PRIMARIA:

ENCUENTRO   CON   EL   FILANDÓN   BERCIANO: O

colectivo cultural expondrá su modus operandi y el valor de la lengua en especial en actividades que realiza con el patrimonio inmaterial del Bierzo. Asistirán los alumnos/as del Programa de Galego de SECUNDARIA de los centros:

IES Padre Sarmiento (Villafranca) IES Bergidum Flavium (Cacabelos) IES Europa (Ponferrada)

IES Virgen de la Encina. (Ponferrada) Alumnos/a de Galego de la EOI de Ponferrada.

11,00 h.: Se dirigirán al Cine Faba para participar el  el acto de entrega de los Premios Morales.

2.ª SESIÓN: CINE FABA

11,30 APERTURA DE LA SESIÓN DE PRIMARIA:

ACTO DE ENTREGA DE PREMIOS DA III EDICIÓN DO PREMIO ANTONIO FERNÁNDEZ MORALES

Intervirán as entidades e autoridades organizadoras desta III Edición que ademais de facer entrega dos premios, presentarán a web: OGALEGONOBIERZO. ORG e anunciarán a convocatoria da IV edición dos Premios Morales.

12,00: ACTUACIÓN PARA O ALUMNADO DE

PRIMARIA: Actuación musical de Paco Nogueiras subvencionada pola Secretaría Xeral de Política Lingüística da Consellaría de Cultura e Turismo da Xunta de Galicia. Asisten alumnos/as dos centros de PRIMARIA de:

CEIP San Lorenzo de Brindis de Vilafranca, CEIP da Quinta Angustia de Cacabelos, CEIP Valentín García Yebra de Ponferrada, CEIP Compostilla de Ponferrada,

CEIP Jesús Maestro de Ponferrada, CEIP San Ildefonso de Camponaraia, CEIP Virgen del Carmen de Ponferrada, CEIP Toral de Merallo,

CEIP M.L.Ucieda de Toral dos Vados, CRA Carucedo,

CRA Cubillos do Sil,

CRA Ximena Muñiz de Corullón, CRA Ponte de Domingo Flórez

ACTO DE ENTREGA DE PREMIOS DE LA III EDICIÓN DEL PREMIO ANTONIO FDEZ. MORALES

Intervendrán las entidades y autoridades organizadoras de la III Edición que ademais de hacer entrega de los premios, presentarán a web: OGALEGONOBIERZO.ORG e anunciarán la convocatoria de la IV edición de los Premios Morales.

12,00: ACTUACIÓN PARA EL ALUMNADO DE

PRIMARIA: Actuación musical de Paco Nogueiras subvencionada pola Secretaría Xeral de Política Lingüística da Consellaría de Cultura e Turismo da Xunta de Galicia. Asisten alumnos/as dos centros de PRIMARIA de:

CEIP San Lorenzo de Brindis de Villafranca, CEIP da Quinta Angustia de Cacabelos, CEIP Valentín García Yebra de Ponferrada, CEIP Compostilla de Ponferrada,

CEIP Jesús Maestro de Ponferrada, CEIP San Ildefonso de Camponaraya, CEIP Virgen del Carmen de Ponferrada, CEIP Toral de Merallo,

CEIP M.L.Ucieda de Toral de los Vados,

CRA Carucedo,

CRA Cubillos del Sil,

CRA Jimena Muñiz de Corullón, CRA Ponte de Domingo Flórez,

SESIÓN DE TARDE 9 de marzo

16,00 h. CACABELOS

(Salón de actos do MARCA)

MESA DE TRABALLO

1º CONVOCATORIA DA IVª EDICIÓN DOS PREMIOS MORALES PARA A PROMOCIÓN DA LINGUA GALEGA NO BIERZO E SANABRIA.

Impulsados polo Grupo As Médulas para a lingua e cultura galegas no Bierzo coa colaboración das autoridades e entes que tamén contribúen á posta en marcha das presentes Xornadas.

2º AS ARELAS DE SARMIENTO. Trátase dun encontro de docentes, autoridades educativas, Real Academia Galega, administraciois e asociaciois culturais bercianas para realizar un seguimento das actividades levadas a cabo e concretar novos compromisos coa lingua galega no Bierzo, entre outros a elaboración do borrador dun convenio de colaboración entre a Real Academia Galega e o Consello Comarcal e outras entidades culturais do Bierzo.

SESIÓN DE TARDE 9 de marzo

16,00 h. CACABELOS

(Salón de actos del MARCA)

MESA DE TRABAJO

1º CONVOCATORIA DE LA IVª EDICIÓN DE LOS PREMIOS MORALES PARA LA PROMOCIÓN DE LA LINGUA GALEGA EN EL BIERZO Y SANABRIA.

Impulsados por el Grupo As Médulas para a lingua e cultura galegas no Bierzo con la colaboración de las autoridades y entes que también contribuyen a la puesta en marcha de las presentes Jornadas.

2º LOS SUEÑOS DE SARMIENTO. Se trata de un encuentro de docentes, autoridades educativas, Real Academia Galega, administraciones y asociaciones culturales bercianas para realizar un seguimiento de las actividades llevadas a cabo y concretar nuevos compromisos con la lengua galega en el Bierzo, entre otros la elaboración del borrador de un convenio de colaboración entre la Real Academia Galega y el Consejo Comarcal y otras entidades culturales del Bierzo.

.