CulToral

DialécToral – A

DialécToral

A

ABANEGAR: sacudir las ramas de los árboles.

ABISEDO: Lugar sin sol.

ACANEAR: mover las cañas de los árboles para que desprendan sus frutos.

ACARREAR: llevar, en carro, los cereales a la era.

ACHIPERRE ó Archiperre: Trasto viejo e inútil.

ACRABUÑAR: picar la guadaña para que corte mejor.

AGULLA: útil para coser.

AILI: lejos, distante, allá.

AINDA: falta de tiempo, todavía.

AIRA: tierra, común a varias personas, dedicada a la maja y a la trilla.

ALIMACHA: babosa.

AMERGULLAR: nadar bajo el agua.

AMORRUGARSE: enfadarse.

ANDROLLA: embutido con pieles de cerdo.

ALPABARDA = atontad@ estar a las alpabardas

APANDINAR: tabla que se dobla.

APARELLAR: recoger algo que cae.

APELICADO: pegado.

APICAR: quitar hierbas con un sacho.

ARRABUÑAR: arañar con las uñas.

ARRAFAÑAR: limpiar todos los restos.

ARRAMAR: tirar algo por el suelo.

ARRASTRAR: descabezar los cerros una vez realizada la siembra.

ARRODAR: alisar la tierra después de arada.

ARROSAR: hacer girar el carro.

ARROTO: huerta procedente de arar un prado.

ASUCAR: Apicar las plantas
ARRINCAR: Arrancar

Asubiado : montón de leña

ARROXAR: poner el horno al rojo vivo.

ATAFARRARSE: taparse .

ATARRANCHAR: sujetar algo clavando tablas.

ATOLAR: enterrarse en el barro.

ATOPAR: encontrar algo.

ATURULLAR: pedir muchas cosas en poco tiempo.

AVIADOS: algo que no tiene arreglo

ABAICHO abajo.

ABAINXO abajo.

ABURACAR = hurgar en el agujero.

ACARRANCHAR = cabalgar a horcajadas o adoptar esta postura.

ACECHE = aceite.

ACEITUNALES = olivos.

ACENORIA = zanahoria.

ACORTEAR = acortar, encoger.

ACUCHAR = proteger, acercar, tapar.

ACURRUCHARSE = esconderse, protegerse de la lluvia, etc.

ADELANTRE = adelante.

ADEVINAR = adivinar, acertar.

AFEILLOGAS = filloas, tortillas finas de sangre, leche, etc.

AFILLOAS : filloas

AFINCAR :hincar, clavar una estaca, etc.

AFIYOGAS = filloas

ACARREARSE = agarrarse, sujetarse fuertemente.

AGUANTAR = andar o hacer las cosas de prisa.

Ailí = allá, lejos.

AILINA = allí, cerca.

AIQUÍ aquí.

AIQUINA = aquí, muy próximo.

ALAMPAR = tener mucha sed o hambre.

ALPABARDA = atontad@ estar a las alpabardas

ALASAR = flojar algún atado o correa.

ALCONTRAR = hallar algún objeto.

ALMENDRAL = almendro.

ALREDOR = alrededor.

AMERODOS  – almerodos – merodos = frutos del madroño o de fresas silvestres.

AMESTURAR = mezclar.

AMONXADO: Tener mala cara. Estar enfermo

AMURGARSE = enfadarse.

ANCENDER = encender.

Abruño. Planta y fruto del endrino

ASADURA : Hígado del cerdo , se comía la noche que se mataba el cerdo.

Afurruxar. Arrugar oxidar

Amorgallarse. Mojarse

Apámpanos. Frutos del madroño

Apoula: tierra sin culitbar.

Arrá. Rana

Arrafañar. Rebañar

Arrochar. Tirar cualquier cosa inservible

Arrousar. Calentar el horno

ARTESAS: Recipientes de madera para adobar la carne:

ARROBAS: @  Unidad de peso del rancho equivalente a 11´5 Kg.

Asgalla. «Hay asgalla». Hay bastante, mucho

Atondar. Arreglar, colocar, limpiar, ordenar

Avante – avanta;. Artilugio de pesca

Avávaro. Avispón

APRENDER = coger fruta.

ARAÑADELA = arañazo.

ARRICANCANO = mosquito

ARROCHAR = arrojar, sacar del lugar.

ARRODAR = allanar la tierra arada.

ARRUMBAR = arrinconar, abandonar una cosa en cualquier lugar.

ARRUTO = eructo.

AUMEIRAL = bosque de alisos (humeros).

AVÉSPORAS = avispas.

AVESPORERO = avispero.

AMONXADO: Estar enfermo. Tener mala cara.
ASUCAR: Apicar las plantas
ARRINCAR: Arrancar
Arrequecha: empujar

Categorías:CulToral

5 respuestas »

  1. FELICIDADES ves? otra carpeta más donde todos podemos aportar y enriquecer este diccionario…la verdad es que sí que te comprometes y das el 100% como tú dices,no sabía de la existencia de éste glosario de términos locales,éstas en todo.

Deja un comentario