MRS ROBINSON

Autor/interprete: Simon y Garfunkel

Amigos desde la infancia, Paul Simon y Art Garfunkel comenzaron muy pronto a dar muestras de su gran potencial, tanto es así que haciéndose llamar “Tom & Jerry” como los personajes de los dibujos de la Warner Bros grabaron en 1957 su primer single “Hey Schoolgirl”. La canción con influencias claras de los Everly Brothers tuvo buena aceptación y consiguieron vender más de 100.000 copias. Aprovechando el éxito lo intentaron con otras canciones pero el resultado no fue el mismo y la frustración llevó a romper el dúo durante algún tiempo. Este sería el primer episodio de los muchos desencuentros que les acompañarían durante prácticamente toda su historia.

En 1964 deciden volver y publican su primer álbum ”Wednesday Morning 3 am”, aquí aparece la primera versión de “The Sound of Silence”. Este álbum pasó sin pena ni gloria ya que tenía un perfil acústico con grandes competidores en aquel momento. Esta circunstancia motivó que se tomasen de nuevo otras vacaciones forzosas.

El promotor discográfico Tom Wilson escuchó “The Sound of Silence” y decidió darle una vuelta a la producción, consiguiendo esta vez que la canción llegase a un público joven reivindicativo que terminó convirtiéndola en todo un himno. La discográfica no dudó en aprovechar la ocasión y los convenció para que se pusieran a trabajar duro y tanto es así que consiguieron publicar en muy poco tiempo dos álbumes: “The Sound of Silence” y “Parsley, Sage, Rosemary and Thyme”. A partir de aquí comienzan los conciertos por Estados Unidos y Europa.

Llega el año 1967 con la película “El Graduado”, banda sonora a cargo del dúo, donde «Mrs. Robinson» fue número uno durante tres semanas. Sin duda es uno de los mejores años aunque también terminan cada uno por un lado, Garfunkel dejándose querer por el cine y Simon con su música en el estudio de grabación. A finales de 1969 se vuelven a unir e inician una nueva gira llegando a 1970 que es sin duda su etapa más creativa con “Bridge Over Troubled Water”, un álbum que se posicionó rápidamente en los primeros puestos de las listas de Estados Unidos y Reino Unido, una obra maestra que sólo en Estados Unidos vendió más de 8 millones de copias. Las cosas no podían ir mejor pero las diferencias entre Paul y Art hacían imposible seguir con el dúo y finalmente decidieron poner punto casi final en el año 1972.

Tanto uno como otro comienzan a preocuparse más por sus carreras en solitario, el dúo no se vuelve a dejar ver hasta el mes de septiembre de 1981 en uno de los mejores conciertos que se recuerda de la música moderna celebrado en Central Park de Nueva York ante más de medio millón de personas. A partir de este momento las apariciones son muy esporádicas y de orden menor y en 2003 la ceremonia de los premios Grammys los vuelve a reunir para recoger el premio en reconocimiento a su trayectoria, la gala que fue presentada por el mismísimo Dustin Hoffman e interpretaron “The Sounds of Silence” .

Con Simon y Garfunkel nos encontramos ante uno de los mejores grupos del folk-pop-rock de la historia. Se trata de una fusión perfecta entre la mente creadora de Simon y la voz de Garfunkel que tiene como resultado la creación de obras maestras como “The bóxer”, “America”, “Bridge Over Troubled Water”, “The Sound of Silence”, “Mrs Robinson”, “Bye bye love”, etc., canciones que pasan de generaciones a generaciones conservando la frescura del primer día.

La canción

Mrs. Robinson, En muchas ocasiones cuando escuchas una canción, automáticamente viene a tu cabeza una imagen, una escena, un recuerdo, este es el caso de la canción “Mrs Robinson” y la película «El Graduado».

Mike Nichols, director de la película, era un fiel seguidor del dúo y se empeñó en que la banda sonora de su próxima película debía correr a cargo de Simon y Garfunkel. En ese momento el dúo estaba muy ocupado con las giras y Simon advirtió al productor Lawrence Turman que no podían pararse para componer algo específico para la película. La presión entre productor y músicos terminó llegando a un acuerdo en el que se comprometían a aportar tres canciones, pero pasó el tiempo y Nichols necesitaba terminar su trabajo y de las composiciones pactadas no había nada. Simon sólo había iniciado una canción que no tenía nada que ver con la trama de la película ya que estaba pensada para Eleanor Roosevelt, mujer del que había sido presidente de los Estados Unidos y en la que también se hacía una reseña inconexa al beisbolista Joe Dimaggio. Simon le enseñó un avance de la composición y Nichols, golpeando la mesa con aire autoritario dijo: “A partir de hoy, esta canción es Mrs. Robinson, no Mrs. Roosevelt. Esta circunstancia justifica que cuando intentamos ver en la letra alguna referencia a la película puede que sólo encontremos el nombre del personaje que encarnaba la actriz Anne Bancroff.

La película resultó ganadora de un Oscar al mejor director y nominada a otros seis (entre ellos, mejor película, mejor actor y mejor actriz). En España se estrenó el 29 de abril de 1969 tras la pertinente supervisión y recortes por parte de la censura.

Mi versión

Una versión que quizás se acerca más a la que grabaron en su día Lemondheahs que a la de Simon y Garfunkel, no obstante para subrayar esa unión entre la canción y la película he querido rescatar para el final el sonido original de la que es sin duda la “escena” de la película: «Señora Robinson, está usted intentando seducirme”. Icónica frase del joven Benjamin rendido ante los encantos de la señora Mrs Robinson.