Empezamos una nueva sección a la que le vamos a llamar “Toralmote “, en ella como se puede entrever, vamos a buscar el origen y a esclarecer los motes o apodos del municipio de Toral de los Vados. Para ello, aunque va a ser en vano, pido vuestra colaboración enviándome “vuestro” apodo, vuestra foto y vuestra historia a laloquia@msn.com

Como no podía ser de otra manera, se empieza dando ejemplo:

——————————————————-

Mote: Chino.

Nombre: Luis Fernández.

Creador: Rosa (los de Carrión).

Año creación: 1930.

Por el año 1930, cuando Luis tenía 5 años, viviendo con sus padres y demás hermanos, en donde vive hoy Enrique el ex- alguacil, y teniendo de vecinos a los Carriones….

“Felipe vay buscar os zapatos de o neno a dónde Pepe o zapaterio” le dijo mi abuela Manuela, a mi abuelo paterno Felipe. Este subió a “carrinqueche” (a los hombros) a mi padre Luis y se fueron a buscar los zapatos.

Al llegar a la especie de zapatería que había donde casa Franquín en el Teso, mi padre a lomos de su padre vio como el zapatero aporreaba sus zapatos para arreglarlos; reconociéndolos, exclamó enfadado, (porque pensaba que se los estaba estropeando) “¡¡Papa!!! Pepe a chinin , apumba , apumba “

Pasados unos días, mi abuelo se lo contó a sus vecinos, los Carriones (creo que a Rosa en concreto), y estos de aquella le empezaron a llamar “chinin” y de este diminutivo nació “Chino”.

Los apodos generalmente pasan de padres a hijos, pero en este caso pasó de hijo (Luis) a padre (Felipe), y posteriormente a hermanos, hijos, primos y a casi toda la familia.

AF2

Publicado con anterioridad el  30/10/2010