CulToral

DialécToral – B

 

DialécToral

 

B

 

BALDROGAS: persona descuidada.

BANDULLO: Dícese de la gran barriga de una persona obesa.

BANGAXO: escobajo del racimo  de
uvas.

BANZAO: pequeño embalse que se hace en una presa.

BARALLOUZAS: persona que habla sin control.

BARREDALLO: palo largo terminado en una escoba, hecha con urces, para
limpiar el horno.

BATEDEIRA: herramienta para trabajar en la huerta.

BERRAR: vocear.

BICO: beso.

BINCALLOS o brincallos : centeno anudado  para atar los manojos, o  moyos.

BOTELO: botillo.

BOÑICAR: operación consistente en diluir boñigas de vacas en agua y
extenderla por la era para efectuar la maja al día siguiente.

BORRALLO: Montón de brasas.

BOZOS: utensilios de alambre que se le ponía a las vacas en el morro
para impedir que comieran.

BRUA: sonido de la sirena de Cosmos o algo que hace mucho ruido

BULLAR: mondar patatas o cualquier otra fruta.

BULLO: restos de uvas.

Badil. Recogedor

Bandullo. Tripa

BARBADA: Parte baja del cuello, al partir
el cerdo iba con ella el hígado, pulmón y lengua.

BALANDRÁN = vago, maleante.

BAQUE = empujón.

BATEDERA = azadón.

BECEIRA = sistema de pastoreo, por turnos, del
ganado lanar = VECEIRA.

BEIRON zarzar o ribazo.

BERTOIS = brotes de las coles, en la mayoría
de los pueblos.

BERTONES = brotes de las coles (

BERXEL = red de pescar en los ríos (

BILORTO o Biorto= paja anudada para atar haces
de heno.

BOCOIS = bocoyes, cubas para el vino.

BOTAR = echar, sembrar.

BREITÓN = red cónica para pescar.

BRIMBERA = mimbrera, planta de la que se
aprovecha los mimbres.

BUXIGA = vejiga.

Barallouzas: Charlatán
insustancial, mentiroso.

Barredallo. Vara larga, con
un saco en el extremo para barrer el horno

Batugar. Regar con las palmas de las manos el agua de un cubo

Biorta. Vara flexible
retorcida con la que se ata el feixe o manizo.

Brimaleiro. Árbol del membrillo

Buraco, boraco . Agujero

Burro: artilugio en forma de escuadra para
sujetar la caldeira.

BUYO o BULLO : racimos exprimidos

BARXOLAS, BARXOLAN: Persona descuidada, mal vestida
BURRIQUIN: Familiarmente tonto
BOÑIGA: Caca de la vaca
BARULLEIRO, BARULLAN: Que mete mucho ruido al hablar

DialécToral – A

 

 

Categorías:CulToral

3 respuestas »

  1. BARXOLAS, BARXOLAN: Persona descuidada, mal vestidaBURRIQUIN: Familiarmente tonto BOÑIGA: Caca de la vacaBARULLEIRO, BARULLAN: Que mete mucho ruido al hablar

  2. Entranable Vocabulario, pasado de generacion a generacion con el mismo carino. Tan nuestro tan autentico, sobretodo cuando se reside tan lejos con otro idioma completamente diferente.El Barrullar,no ser burriquina, y que nuestra madre nos coma a bicos, resulta entrenable y celestial. Gracias Antonio, por recordarmelo. Un abrazo

Deja un comentario