Jadiya

 “La inmigrante”

Un día en el mundo al revés

Smara campamento de refugiados, son las6.30 de la mañana de un día cualquiera de un mes cualquiera y de un año cualquiera, te despiertas  a consecuencia del despertador digital y luminoso(de eso no hay).Nos despierta mi madre a mis hermanas y a mí echándonos agua fría en una habitación  compartida por:  mi madre , mis hermanas y un hermanito pequeño; en total siete. La habitación es de  unos 30 m^2, está hecha de adobe  (barro mezclado con agua y secado al sol durante unos días). Te levantas de  la cama que está hecha con alfombras extendidas en el suelo, te acercas al baño que está justo al  lado de la cocina. En el baño te encuentras con un espacio de  3 x 4 metros. Tiene un agujero  en el suelo para hacer las necesidades y un cubo de agua para luego limpiar los desechos. ¿No hay ducha? No, no hay ducha. Cuando acabas de asearte vas a tomar el desayuno que previamente algún miembro de tu familia te calentó en el microondas,  (allí no existen microondas, ni siquiera electricidad para poder utilizarlos) y te lo colocó encima de la mesa. No, no  hay mesa. Éste (el desayuno) está compuesto por  té con pan, hecho por nuestra madre, otras veces leche de cabra, si la hay. Recoges la mesa (no hay) y metestodos los cacharros en el lavavajillas de la marca “Amano”, ¿es así? Como te había dicho antes no hay electricidad con lo cual no hay ningún electrodoméstico.

Una vez acabado el desayuno te pones a sacudir y a estirar el edredón. No son edredones, son mantas para hacer la cama.

Enciendes el aire acondicionado ¡Si oh! porque las temperaturas diurnas alcanzan los 50 grados y las nocturnas de 0 grados y menos.

Y sigues haciendo la limpieza valiéndote para ello de algún electrodoméstico. No hay ningún electrodoméstico. Mientras haces las tareas domésticas pones música en  el ordenador. No existen los ordenadores.

Una vez hechas las tareas del hogar, sales a coger el medio de automoción. No hay medios de transporte, vamos andando. Para ir a la escuela, allí te esperan muchos niños y niñas uniformados con batas blancas como las de los médicos. Allí vamos todos con batas. Seguidamente acudís a las aulas en las que estáis  unos 45 niños y niñas con una edad  de 17 a 18 años. En el aula os dan clases de lengua árabe de geografía, de historia y de español, ya que es nuestro segundo idioma. Después de 6 horas de clase nos dan 20 minutos de recreo,  este tiempo lo pasáis en el patio del colegio. No hay patio nos vamos a casa a picar algo de comida, si la hay, ya que todos los días no la hay.

Después del recreo y de dos horas más de clase vais a comer al comedor del colegio. No hay comedor,  o si no, podéis ir  a comer a casa  con la  familia. Vamos  a comer a casa, yo  con todos los mis hermanos y mi madre.

Ahora nos vas a comentar el menú de un día cualquiera, de primero. No hay primero hay sólo uno y ya está. De postre. No hay, ya que no hay ni fruta ni nada. Y todo rociado con la bebida más típica del país fresquita que ¿es? Agua o leche de cabra, pero, como dije antes, si la hay.

Cuando acabas de comer te vas a reposar en  la “jaima” dormimos una hora de siesta todos los hermanos obligatoriamente,  mi madre nos obliga a dormir la siesta siempre. Trascurrido un tiempo de… Una hora de siesta te pones a hacer los deberes. Primero jugamos y después hacemos los deberes, ¿no ves?, todo al revés que aquí, si no haces los deberes no sales. Tanto trabajo intelectual te da un poco de hambre y te levantas a coger… Nada, no hay nada para coger, a la nevera… No hay ni nevera  o si no alguna pastilla de chocolate del armario de la cocina. No hay chocolate, no hay armarios en la cocina.

Después del estudio  sales a dar una vuelta al bar… Allí no existen bares con tus amigas, todas tus amigas llevan diferentes modelos de móviles  de las marcas…No llevan ni marcas,  porque no existen, ni los móviles y otras simplemente llevan un mp4 De esto menos.

Si acabas pronto con los deberes  puedes acercarte en el tren… No hay tren o en el autobús… No hay autobús o el coche de alguna amiga… No hay coches para amigas, allí los coches sólo son para hombres a la capital a comprar algo de ropa a tiendas como Zara, Bershka…  No hay tiendas y menos de ropa  o si no directamente al Corte  Inglés Sólo hay un mercado para todo el campamento.

Llegáis al anochecer a vuestras casas donde ya os están esperando para cenar, hoy para cenar tenéis de primero… Sólo hay un primero que es cuscús, es de harina y trigo y para hacerlo se tarda mucho., de segundo… No hay de postre…Tampoco.

Después de la cena ves un poco el programa de TV… Veo programas árabes y coges el pijama de raso… No hay pijamas, se duerme con la misma ropa del día y para la cama.

Tras cinco días de clases…  Seis por fin llega el fin de semana, en el que aprovecháis para ir la playa más cercana que está a…  No hay playas, bueno sí hay pero están a 3 días de viaje y a muchos kilómetros y muy malos de realizar Kms de tu casa, o si no al río… No hay río, no hay ni siquiera agua para beber, sólo hay lo justito para quitar la sed o a las piscinas climatizadas del pueblo… ¡Menos!, de eso ya ni pensarlo.

También soléis aprovechar el fin de semana para hacer algún cursillo de informática o de dibujo… No hay cursos ni nada, ni ningún tipo de ocio para pasar tu tiempo libre o simplemente colaboráis con el Ayuntamiento  a plantar árboles y a segar el césped de los grandes parques del pueblo. No hay parques, ni árboles, ni césped sólo hay arena, arena y más arena. Por cierto, creo que  una de tus amigas se cortó bastante en una mano e inmediatamente llegó la ambulancia .No hay ambulancias, sólo hay un pequeño hospital para todo el poblado y que está en muy malas condiciones, para que te hagas una idea el centro médico de Villafranca es 10 veces mejor que el que tenemos allí.

Por la noche se iluminan todas las calles con farolas de diseño… No hay farolas ni ningún tipo de luz que ilumine la ciudad sólo hay la luz de la luna y de las estrellas y con la iluminación  llega la hora de ir a los  Pub´s… No existen pub´s, ni discotecas o a las fiestas de los pueblos cercanos… No existen celebraciones en ninguna época del año  normalmente os acercáis  con “Roheelithgo” el taxista  jajjajaja no hay nada o si no alquiláis un coche en Rentacar  jajajaj tampoco.

Cuando vais de Discoteca creo que os dejan pasar gratis a las mujeres… Te dije que no había pues en el Sahara no hay desigualdad entre hombres y mujeres. Hay mucha desigualdad y mucho machismo, pero cada vez las generaciones más jóvenes estamos haciendo cambiar esto. Si yo fuera para allí seguramente mi familia pretendería casarme con cualquier miembro de mi propia familia o de la misma tribu que soy yo. No importa  la edad que tenga el novio, pero nosotras desde que tenemos la menstruación ya estamos en disposición de las familias para los casamientos.

O sea que sólo os falta que os pongan el burca. No, allí no se utiliza el “burca”, sí un traje parecido llamado “melfa” . No tenéis mucha libertad que digamos las mujeres. Para nada, ninguna, ya que, cuando somos mujeres, nos controlan y nos vigilan para que no perdamos la virginidad, tenemos que ir  vírgenes al matrimonio.

Con lo cual os suministran píldoras y preservativos. Allí  no hay nada de eso, porque está prohibido por la religión musulmana.

shokran Gazillan (1), Ala ElRahib Wa ElSaa (2).

(1) Muchas gracias.

(2) De nada.

Ver mapa